Drukuj
Kategoria: Aktualności

00.jpg

W dniu 11 czerwca RP 2022 w Milówce, w czasie 30 rocznicy powstania lokalnego stowarzyszenia, Beskidzkiego Towarzystwa Oświatowego, miały miejsce obchody związane z realizacją projektu „ Węgierskie ślady Józefa Szczotki, słynnego górala z Milówki”, współfinansowanego przez Instytut Współpracy Polsko - Węgierskiej im. Wacława Felczaka.

Pierwszym punktem programu, o godzinie 17, było złożenie wiązanek kwiatów przy tablicy upamiętniającej Józefa Szczotkę, znajdującej się na Domu Katolickim, przy ul. Jana Kazimierza 128. Następnie uczestnicy, prowadzeni przez poczet sztandarowy Związku Podhalan w Polsce im. Św. Jana Pawła II Oddziału Górali Żywieckich z siedzibą w Milówce, udali się na kolejną część programu do Hotelu Tycjan, przy Placu Wolności 7. Zgromadzonych przywitał koordynator projektu, Piotr Motyka. Następnie głos zabrała Anna Motyka, prezes Beskidzkiego Towarzystwa Oświatowego, która szczególnie podziękowała działaczom stowarzyszenia za lata współpracy i podzieliła się z zebranymi radością, z okazji jubileuszu 30 lat istnienia organizacji. Następnie przemówił Konsul Generalny Węgier w Krakowie, dr Tibor Gerencsér, który podkreślił znaczenie związków Milówczanina Józefa Szczotki z Węgrami i podziękował organizatorom oraz lokalnej społeczności za podtrzymywanie pamięci o tych wydarzeniach. Dyrektor Węgierskiego Centrum Kultury - Instytutu Liszta, dr hab. Gábor Lagzi, zwrócił uwagę na związki tych okolic z Węgrami, skąd już tylko kawałek jest do ziemi węgierskiej. Ewa Kojro, bratanica Józefa Szczotki, zaprezentowała ciekawe materiały dotyczące pobytu górala na Węgrzech, w tym gazetę „Wieści polskie”, w której jest wspominany, oryginalne zapisy nut węgierskich piosenek oraz śpiewnik obozowy. Na sali wśród zgromadzonych obecni byli także m.in. Sołtys Milówki, Sławomir Salamon, prezes Oddziału Górali Żywieckich, Tadeusz Fiedor, wiceprezes Krzysztof Mędrala z małżonką, prezes Regionalnego Stowarzyszenia Kulturalnego Roztoka, Jan Pituła z żoną, delegacja Towarzystwa Miłośników Ziemi Żywieckiej z wiceprezesem Józefem Polakiem oraz Jerzym Talikiem i Edwardem Starypanem, dr Grzegorz Wnętrzak, wykładowca Akademi Sztuki Wojennej w Warszawie z rodziną, a także Irena Golec, zwana „Mamą Golec uOrkiestra”. W ciągu trwającego programu prezentacji publikacji „Węgierskie ślady Józefa Szczotki, słynnego górala z Milówki” dokonał autor Władysław Motyka, przedstawiając dzieje góralskiego gazdy na Węgrzech, a także pomoc, jakiej udzielili Węgrzy polskim uchodźcom w czasie II wojny światowej, wspominając zasłużonego premiera Węgier, Pála Telekiego, a także nawiązując do postaci brata tytułowego bohatera książki, Emila Szczotki. Autor, który jest założycielem stowarzyszenia wspomniał też najważniejsze wydarzenia z dziejów Beskidzkiego Towarzystwa Oświatowego, w tym wydanie licznych publikacji, wypełniających niszę na regionalnym rynku. Potem, prowadzący wydarzenie, Piotr Motyka, przedstawił treść projektu po węgiersku, dla obecnych na sali węgierskich przyjaciół, ale także dla zainteresowanych brzmieniem języka węgierskiego, Polaków. Następnie zaprosił na scenę znanego w okolicy artystę, Jacka Kotarbę, pasjonata muzyki węgierskiej, który paroma utworami, wprowadził uczestników w wyjątkowy klimat węgierskich melodii. Po soliście, przyszedł czas na gwiazdę węgierskiej muzyki ludowej, kapelę Laposa Julcsi Band. Zapowiadając zespół, Piotr Motyka, przedstawił jego historię oraz charakterystykę, podkreślając osiągnięcia liderki, Julcsi Laposa. Kapela wystąpiła w składzie: Julcsi Laposa - śpiew, skrzypce, Károly Horváth - śpiew, altówka, lira korbowa, Vince Mészáros - altówka, flet, Márton Timár - śpiew, kontrabas. Zespół dał wyjątkowy koncert oryginalnej, węgierskiej tradycyjnej muzyki z regionów: Rábaköz, Zala, Dél-Alföld, Moldva, Vajdaszentivány oraz Somogy, wsparty również popisami tanecznymi, w wykonaniu Máté Vizeli. Na bis wybrzmiała jedna z najpopularniejszych węgierskich pieśni ludowych „Tavaszi szél”. W czasie podziękowań dla kapeli, prezes Oddziału Górali Żywieckich Tadeusz Fiedor, wręczył artystce góralską chustę, a następnie ku zaskoczeniu, ale i uciesze zgromadzonych, Węgrzy zagrali „Pieśń o Milówce” autorstwa Józefa Szczotki. Nastąpiła przerwa na poczęstunek i rozmowy. W jej czasie przygrywała Kapela Tygiel, w składzie: Karolina Kupczyk, Łukasz Kupczak, Piotr Szczotka oraz Kacper Sordyl, grająca oprócz tradycyjnej muzyki z Beskidów, muzykę łuku Karpat. Po przerwie polscy i węgierscy muzycy zaimprowizowali wspólny występy, grając razem utwory polskie i węgierskie: „Hajdukujemy”, „W murowanej piwnicy”, „Az a szép” oraz „Szép asszony”. Warsztaty taneczne czardasza, dla uczestników w każdym wieku, prowadził w tym czasie Máté Vizeli, co było powodem świetnej zabawy uczestników. Trzeba przyznać, że wszyscy artyści zapewnili zgromadzonym wspaniałe przeżycia artystyczne, a zespół Laposa Julcsi Band prezentacjami muzycznymi, tanecznymi złączonymi z nauką śpiewu i tańca zapewnił widowni pełen kontakt z kwintesencją stylu węgierskiego.

W czasie wydarzenia mówcy podkreślali znaczenie przyjaźni polsko - węgierskiej. Prowadzący spotkanie, Piotr Motyka, podkreślił, że jest to wyjątkowa przyjaźń trwająca ponad tysiąc lat. Od czasu Św. Wojciecha, św. Stefana, Św. Władysława, króla węgierskiego, wychowanego w Krakowie, przez św. Kingę, o której dzieci uczą się w polskich szkołach, św. Jadwigę, królową Polski, bł. Jolantę, bł. Salomeę, króla Stefana Batorego, generała Józefa Bema, Henryka Sławika i Józsefa Antalla, bohaterów trzech narodów z czasów II wojny światowej, po czasy współczesne i osoby wybitnych historyków, Wacława Felczaka, Andrzeja Przewoźnika, Ákos Engelmayer czy Istvána Kovácsa. Zaznaczył, że Bitwa Warszawska i „Cud nad Wisłą”, był możliwy dzięki opiece Matki Bożej, wysiłkowi Polaków i polskiego żołnierza, ale też dzięki amunicji węgierskiej, która dotarła do Polski, tuż przed planowaną nawałą rosyjską. Podobnie istotna była pomoc polskim uchodźcom ze strony Węgrów w czasie II wojny światowej, kiedy to ochoczo pomagali Polakom. Wspomniał również o pomocy ze strony Polaków, dla Węgrów, w czasie powstania węgierskiego z RP 1956, gdy Bratankowie walczyli z Sowietami. Tym samym odniósł się do krytycznych sytuacji, w których obydwa narody zdawały się być nad przepaścią i groziło to ich unicestwieniem, ale jednak w odpowiedniej chwili znajdowali się Polacy i Węgrzy, którzy podając pomocną dłoń, potrafili dźwignąć się nawzajem, by przetrwać, z pomocą Bożą. Zaznaczył, że przyjaźń polsko - węgierska nie jest przyjaźnią, o której decydują przywódcy polityczni i partie, ale przede wszystkim jest przyjaźnią między konkretnymi ludźmi, znającymi siebie, a także historię, to co wspólnie osiągnęliśmy w przeszłości i możemy osiągnąć w przyszłości, dlatego ta przyjaźń będzie trwać.

Organizator wydarzenia, Beskidzkie Towarzystwo Oświatowe składa serdeczne podziękowania warszawskiemu Instytutowi Współpracy Polsko - Węgierskiej im. Wacława Felczaka za wsparcie finansowe tego przedsięwzięcia. Serdecznie dziękuję także wszystkim artystom, technikom, operatorom, fotografom, obsłudze oraz wszystkim uczestnikom tego wydarzenia, którzy przyczynili się do tego, że 11 czerwca RP 2022, w Milówce, mogło odbyć się wyjątkowe święto przyjaźni polsko - węgierskiej, które zapewniło mnóstwo radości oraz wzruszeń, tym, którzy wzięli w nim udział, Bóg zapłać!

01_01.jpg 01_02.jpg 01_03.jpg

01_04.jpg 01_05.jpg 01_06.jpg

01_07.jpg 01_08.jpg 01_09.jpg

01_10.jpg 01_11.jpg 01_12.jpg

01_13.jpg 01_14.jpg 01_15.jpg

01_16.jpg 01_17.jpg 01_18.jpg

01_19.jpg 01_20.jpg 01_21.jpg

01_22.jpg 01_23.jpg 01_24.jpg

01_25.jpg 01_26.jpg 01_27.jpg

01_28.jpg 01_29.jpg 01_30.jpg

01_31.jpg 01_32.jpg 01_33.jpg

01_34.jpg 01_35.jpg 01_36.jpg

01_37.jpg 01_38.jpg 01_39.jpg

01_40.jpg 01_41.jpg 01_42.jpg

01_43.jpg 01_44.jpg 01_45.jpg

01_46.jpg 01_47.jpg 01_48.jpg

01_49.jpg 01_50.jpg 01_51.jpg

01_52.jpg 01_53.jpg 01_54.jpg

01_55.jpg 01_56.jpg 01_57.jpg

01_58.jpg 01_59.jpg 01_60.jpg

01_61.jpg 01_62.jpg 01_63.jpg

01_64.jpg 01_65.jpg 01_66.jpg

01_67.jpg 01_68.jpg 01_69.jpg

01_70.jpg 01_71.jpg 01_72.jpg

01_73.jpg 01_74.jpg 01_75.jpg

01_76.jpg 01_77.jpg 01_78.jpg

01_79.jpg 01_80.jpg 01_81.jpg

01_82.jpg 01_83.jpg 01_84.jpg

01_85.jpg

Zdjęcia: Ewa, Andrzej Lelek, Beskidzkie Towarzystwo Oświatowe, Milówka, RP 2022.

Źródło: Beskidzkie Towarzystwo Oświatowe, Milówka, RP 2022.